最終報告とみんなへのメッセージ
1. 日本語の授業はパデューの中に一番好きな授業の一つだと思います。毎日日本語仲間と一緒に勉強するのは楽しくて、勉強したトピックはとても面白かったと思います。そして、みんなは友達になれることは本当にすごいと思って、珍しいことだと思います。そして、素敵な先生もいったので、日本語の勉強はますます楽しくなりました。授業の気持ちじゃなくて、一緒に勉強した時は友達とディスカッションする時のようでした。本当に楽しかったです! 卒業するのは寂しいですが、みんなとまだ連絡したいし、みんなの将来を見るのを楽しみにしています!本当に一期一会だと思います。みんなと勉強できて、嬉しいです! みんな、一緒に頑張りましょう!また会えるのを楽しみにしています! 2. 今学期の個人学習プロジェクトでは、敬語と日本のビジネスマナーに集中した。今学期、卒業するので、将来の仕事をよく考えていた。できたら、日本に関わる仕事をしてみたい。このプロジェクトはそのための準備だと思っていた。日本の会社で仕事をするために、敬語はとても大事なことなのだ。しかし、私の敬語能力は低く、上手に使うことができなかった。このプロジェクトを通して、その弱点を克服するのだ。そして、日本の会社で働く必要なことは敬語だけではない。敬語と共に、日本のビジネスマナーを使わなければならない。日本はアメリカの習慣と違うところがあるため、日本のビジネスマナーの知識があったほうがいいと思った。この二つの理由で、個人の勉強を始めた。 このプロジェクトで満足したところは資料のことだった。色々な資料を見つけ、敬語の文法と言葉だけではなく、敬語を使う説明もあった。少しだけウェブサイトを見たが、使った資料はほとんど敬語の本と教科書だった。敬語の文法と言葉だけじゃなく、使う場合も勉強できた本は「にほんご敬語トレーニング」で、荻内先生がおすすめしてくださった本だった。とてもいい資料で、たくさん役に立つ情報がある。ビジネスマナーを勉強するため、色々な本を買った。しかし、その本の中に、よく使っていた本は「敬語の使い方が面白いほど身に付く本」だった。日本人向けだそうだが、読みやすく、色々な場面を挙げられていた。場面の改めた言い方があり、どのように言いたいことを丁寧に言い直せるかどうか説明が多かった。他の資料があるので、さらに敬語とビジネスマナーの勉強を続...